Vacances dans le Schwarzwald

Odon Portillo

Updated: 26 Mai 2026 ·

Vacances dans le Schwarzwald - bien plus que des gâteaux et des horloges à coucou

Des paysages de montagne pittoresques, des centres-villes médiévaux et des lacs de montagne cristallins. Voilà ce qui caractérise l'une des plus belles destinations de vacances d'Allemagne - le Schwarzwald. Pas étonnant qu'il attire chaque année plusieurs millions de visiteurs de toute l'Allemagne et d'Europe dans les montagnes moyennes les plus visitées du pays. En plus de la cuisine typique de la région, qui va du gâteau aux cerises du Schwarzwald au traditionnel Vesper, des vacances dans le Schwarzwald attirent également avec de superbes attractions dans des grandes villes passionnantes et de petits endroits romantiques de la région. Un court séjour dans le Schwarzwald se distingue également par des spectacles naturels impressionnants et de superbes sentiers de randonnée, qui offrent une base parfaite pour se ressourcer en pleine nature.

Nous avons envoyé nos experts en voyage dans le Schwarzwald, en Bade-Wurtemberg, pour découvrir quelles attractions et villes vous devez absolument voir dans la plus grande montagne moyenne continue d'Allemagne. Nous vous proposons de l'inspiration pour des vacances spéciales dans le Schwarzwald. De plus, découvrez ce qui rend la région du Schwarzwald si spéciale pour des vacances variées. Que vous planifiez des vacances dans le Schwarzwald avec des enfants, un chien ou en couple. Bienvenue dans le Schwarzwald!

Convainquez-vous par vous-même ! Réservez dès maintenant votre court séjour dans le Schwarzwald

Données clés

Le Schwarzwald est situé au sud-ouest du Bade-Wurtemberg, s'étendant au sud du Hochrhein jusqu'au Kraichgau.

  • La montagne moyenne la plus visitée d'Allemagne mesure environ 11 100 km² et abrite certaines des plus belles villes, régions et attractions du pays.
  • Le climat doux et les légers vents font du Schwarzwald une destination populaire pour les randonneurs et les amateurs de vacances actives, même en été.
  • Aujourd'hui, une grande partie de la région vit principalement du tourisme, qui joue un rôle important dans le Schwarzwald.
  • Les traditions et les coutumes font tout autant partie du Schwarzwald que le célèbre gâteau aux cerises du Schwarzwald.
  • De plus, il abrite de nombreux lacs, dont le Schluchsee, le plus grand lac de la région - parfait pour des vacances dans le Schwarzwald.

Attractions et destinations prisées

Un week-end romantique dans le Schwarzwald, des vacances à la ferme avec les enfants ou simplement une pause détente au bien-être. La région de montagnes est avant tout caractérisée par une chose : la diversité, la diversité et encore la diversité ! La gamme des attractions dans le Schwarzwald va des châteaux et forts imposants aux musées passionnants et à une ville classée au patrimoine mondial jusqu'à de longs chemins de randonnée. En résumé : lors de vacances dans le Schwarzwald, il y a tellement de choses à découvrir !

Lorsque vous partez en vacances dans le Schwarzwald, votre voyage doit absolument vous mener à ces destinations :

  • L'Allée Lichtental : À Baden-Baden, il y a non seulement de nombreux thermes, mais aussi l'Allée Lichtental, l'une des plus belles attractions du Schwarzwald. 2 300 mètres le long d'arbres anciens, de ponts romantiques et de la rivière Oos. Dans le jardin des dahlias adjacent, vous pourrez également admirer des bustes de Clara Schumann, Johannes Brahms et Robert Stolz.
  • Thermes Siebentäler à Bad Herrenalb : Offrant des expériences pour tous les sens, les Thermes Siebentäler à Bad Herrenalb vous permettent de vous détendre pendant vos vacances dans le Schwarzwald dans la zone de baignade, dans la zone de sauna ou dans le spa et de profiter d'une pause relaxante avec des programmes bien-être. Vous disposez d'une piscine intérieure chaude, d'une piscine extérieure chauffée à 30 degrés et d'une large gamme de soins de massage. Ou profitez de la chaleur dans les installations de sauna et participez à des cours d'aquagym et d'aqua-healing. La destination parfaite pour des vacances en famille dans le Schwarzwald : www.siebentaelertherme.de
  • City trips : Dans le Schwarzwald, non seulement des paysages naturels impressionnants sont dominants, mais aussi des villes. En tête, Freiburg im Breisgau attire avec sa vieille ville historique et la cathédrale de Freiburg. Les villes de Bad Herrenalb ou Baden-Baden méritent également d'être vues. Après le sightseeing, profitez de l'occasion de vous détendre dans l'un des nombreux merveilleux hôtels du Schwarzwald. Peut-être pour un massage bienfaisant ?
  • Europa-Park à Rust : Le parc d'attractions est l'un des plus visités de toute l'Allemagne et offre amusement et divertissement pour toute la famille. Dans 15 domaines thématiques différents, vous pouvez voyager à travers l'Europe avec curiosité et vous laisser porter par l'une des plus hautes montagnes russes d'Europe. Ainsi, Europa-Park à Rust est l'une des meilleures destinations pour des vacances dans le Schwarzwald avec enfants ! Voici d'autres informations : www.europapark.de
  • Des spectacles naturels impressionnants existent en nombre dans le Schwarzwald. Parmi eux, les chutes d'eau de Triberg près de la ville universitaire de Freiburg. Avec une hauteur de 163 mètres, elles font partie des plus hautes chutes d'eau d'Allemagne et attirent près de 500 000 visiteurs chaque année.
  • Télécabine du Belchen : La plus belle vue panoramique vous attend lors d'un court séjour dans le Schwarzwald au sommet de la montagne deBelchen qui culmine à 1 414 mètres. Les amateurs de randonnée peuvent marcher 6,6 km jusqu'au sommet pour profiter de cette vue fantastique. Bien sûr, vous pouvez également atteindre le sommet confortablement par télécabine, qui fonctionne uniquement grâce à des énergies renouvelables. Sinon, que diriez-vous d'un mélange des deux ? Dans le 'Panoramarunde', vous montez en télécabine et marchez ensuite jusqu'à la plateforme.
  • Pour les amateurs de vacances actives, le Schwarzwald, avec sa diversité paysagère et sa richesse d'activités, est la destination idéale. Pas étonnant qu'il attire randonneurs, cyclistes et amateurs de sports nautiques au Schluchsee, sur les sommets les plus élevés de la montagne, le Feldberg ou le Merkur à Baden-Baden. Astuce : des vacances d'hiver dans le Schwarzwald sont également merveilleusement attrayantes avec de tels paysages magnifiques !
  • Thermes Balinea : Avec plus de 1 000 m² de surface d'eau, un parc de sauna de 600 m², une grotte de sel de la Mer Morte et une vaste gamme d'offres de bien-être et d'activités, les Thermes Balinea ne connaissent pas de limites en matière de souhaits. L'eau thermo-minérale, en raison de sa teneur spécialement élevée en minéraux et en dioxyde de carbone, est l'une des meilleures d'Allemagne. Les amateurs de sport peuvent se défouler avec le Pila-Cycling ou l'Aqua-Zumba. Pour des vacances de bien-être exclusives dans le Schwarzwald, les Thermes Balinea sont le premier choix.
  • Programme culturel : C'est exactement cela que vous pouvez attendre lors de vacances dans le Schwarzwald au musée Frieder Burda. L'institution culturelle de Baden-Baden comprend 1 000 œuvres d'art contemporain de la collection du fils de l'éditeur Frieder Burda. Pour rendre ses œuvres accessibles au public, il a fondé en 2004 le musée que vous pouvez visiter pour près de 13 euros d'entrée.
  • Au musée en plein air Vogtsbauernhof du Schwarzwald, vous pouvez découvrir 400 ans d'histoire. Des fermes historiques, des jardins verdoyants, des champs et des animaux jusqu'à l'aire de jeux d'expérience - il y a beaucoup à voir ici pour les grands et les petits ! Particulièrement passionnante est l'Académie de la grange, où vous pouvez écouter des conférences intéressantes de divers experts dans un cadre approprié dans les granges.
Vous saviez probablement déjà que le Schwarzwald est un paradis pour les randonneurs, n'est-ce pas ? Mais saviez-vous que pour le plus long sentier de randonnée, il vous faut près d'une semaine ? Cela fait battre le cœur des randonneurs. En route pour des vacances dans le Schwarzwald !

Baden-Baden

Rosengarten_BadenBaden
photo de www.travelcircus.de

Les "chiffres clés" de Baden-Baden pour vos vacances :

La "capitale d'été de l'Europe" a déjà attiré les Romains avec sa diversité paysagère et ses sources thermales chaudes. Au 19ème siècle, la ville résidente s'est ensuite transformée en un point de rencontre pour les nobles et les bourgeois fortunés. Encore aujourd'hui, les vacanciers peuvent marcher sur les traces de cette époque florissante et y découvrir :

Vous pouvez découvrir tout cela et plus encore lors de vos vacances dans le Schwarzwald à Baden-Baden.

  • Des institutions d'art et de culture, comme la salle de concerts, le théâtre ou le musée municipal, qui se succèdent le long de la rue de l'art et de la culture.
  • Le parc thermal soigneusement aménagé avec le bâtiment Belle Époque.
  • Le casino de Baden-Baden, qui attirait déjà de nombreux visiteurs autrefois, y compris Dostoïevski, Marlene Dietrich et Kirk Douglas.
  • De nombreuses églises, châteaux et bâtiments historiques.
  • Les jardins sur le Florentinerberg ou le jardin des dahlias le long de l'allée Lichtentaler.
  • Le musée Frieder Burda.
  • Le parc national du Schwarzwald environnant.
  • L'allée Lichtentaler, l'une des plus belles attractions de tout le Schwarzwald.
  • Le quartier des thermes, des thermes thermaux et des possibilités de détente.

Freiburg im Breisgau

Bienvenue à Freiburg ! Rien que la vieille ville historique mérite un voyage dans le Schwarzwald. Ici, les vacanciers tombent sous le charme unique, l'accueil et l'architecture de la Green City.

De plus, il y a ici tant de choses à découvrir :

  • L'attraction la plus célèbre de Freiburg, la cathédrale de Freiburg, qui s'élève à 116 mètres.
  • La place de la cathédrale adjacente avec une multitude de bâtiments historiques, dont la maison Wentzinger, la maison du grain et une fontaine à poissons.
  • Le Schlossberg à la périphérie de la vieille ville.
  • La gastronomie de Freiburg, à commencer par la Lange Rote.
  • Le stade du Schwarzwald, le terrain de jeu du SC Freiburg.
  • Le planétarium de Freiburg.
  • Plus de 1 800 heures d'ensoleillement par an, ce qui fait de la ville le lieu idéal pour le déploiement d'énergies renouvelables.
  • Le Schauinsland, la célèbre montagne de Freiburg avec la plus longue télécabine d'Allemagne.
  • Des thermes et des piscines extérieures pour chaque saison.

Baiersbronn

Landschaftsbild_Baiersbronn.tif
© Baiersbronn Touristik photo de www.travelcircus.de

Baiersbronn, connue comme le "village des étoiles", est également la commune des parcs nationaux du Schwarzwald, la plus grande zone touristique du Bade-Wurtemberg, et est une destination populaire pour les voyageurs de toute l'Allemagne. Baiersbronn est surtout célèbre pour sa gastronomie de haut niveau, mais aussi pour la multitude des attractions naturelles époustouflantes et des offres d'activités.

Voici également ce que vous pouvez voir et découvrir ici :

  • Les trois restaurants étoilés, 'Schwarzwaldstube', 'Bareiss' (chacun 3 étoiles Michelin) et le restaurant 'Schloßberg' (2 étoiles Michelin).
  • Cinq lacs glaciaires, des reliques de l'époque glaciaire qui invitent à la randonnée et à la promenade.
  • Le musée des contes de Hauff, le musée des forgerons Königshammer et le parc culturel de Buhlbach et le lieu d'invention de la bouteille de champagne.
  • Le ciel de randonnée de Baiersbronn avec 550 kilomètres de sentiers de randonnée balisés : les chemins de plusieurs étapes Seensteig et Murgleiter, neuf chemins célestes, des chemins d'expérience et de dégustation.
  • Le ciel gastronomique avec de nombreux itinéraires culinaires, des hôtes de plantes sauvages et des lieux de dégustation.
  • Depuis l'été 2016, 11 itinéraires de VTT balisés dans le ciel de randonnée de Baiersbronn sur plus de 400 kilomètres avec jusqu'à 30 % de singles trails.
  • De nombreux événements tels que l'illumination estivale (illumination Buhlbachtal le 05.08.2016) ou le rallye classique Baiersbronn fin septembre (21.-24.09.2017).
  • Et bien sûr, le Schwarzwald avec le parc national du Schwarzwald.

Badenweiler

Kurhaus Badenweiler
© Badenweiler Thermen und Touristik GmbH photo de www.travelcircus.de

Badenweiler, situé au pied de la montagne Blauen, offre de nombreuses possibilités de détente et de nombreux sentiers de randonnée qui assurent la variété. De plus, la ville attire avec sa culture, ses attractions et une station thermale mondialement connue.

Voici ce qui vous attend à Badenweiler :

www.badenweiler.de

  • Le Kurhaus de Badenweiler, qui sert de salle de concert et de centre de convention.
  • La ruine du bain romain de Badenweiler, l'une des plus belles ruines de thermes au nord des Alpes.
  • Le symbole de la ville, la ruine du château de Baden, que vous pouvez explorer au mieux le long du chemin circulaire 'Kaffeemühle'.
  • Le château de plaisance Belvedere, que vous trouverez également sur votre chemin.
  • Le parc thermal et le parc du château de Badenweiler, un parc thermal de 22 hectares, classé parmi les plus riches en espèces d'arbres en Allemagne.
  • Le parc des sens, qui propose des découvertes étonnantes à 20 stations sensorielles.
  • De nombreux sentiers de randonnée.
  • Les thermes Cassiopeia, où vous pouvez profiter des eaux thermales ou vous défouler lors de l'aqua fitness.

Bad Herrenalb

Les amateurs d'activités et ceux en quête de repos trouvent leur compte à Bad Herrenalb, une petite ville du Schwarzwald. Niché dans un paysage pittoresque à travers sept vallées, Bad Herrenalb attire avec son bien-être, ses sentiers de randonnée et sa culture.

Voici ce qu'il y a à découvrir ici :

www.badherrenalb.de

  • Le centre-ville avec l'ancienne abbaye cistercienne.
  • L'église du couvent et les ruines de l'ancien paradis.
  • L'exposition de jardins qui aura lieu en 2017.
  • Les thermes 'Siebentäler Therme'.
  • De nombreux sentiers de randonnée pour des excursions d'une journée et des vacances actives.
  • La vallée de l'Alb autour du ruisseau Alb, qui s'étend jusqu'à Ettlingen.
  • Des randonnées en raquettes en hiver.
  • Le théâtre des nuits d'été de juin à septembre.

Bad Wildbad

Le paradis du bien-être dans le Schwarzwald offre bien plus que la détente. Cela se voit à travers un programme culturel et de loisirs varié. Du tour de randonnée à la pause dans le spa, Bad Wildbad propose tout ce qu'il faut pour des vacances diversifiées.

Voici également ce que vous pouvez découvrir ici :

www.bad-wildbad.de

  • Des baignoires thermales favorisant la santé, y compris le Vital Therme et le Palais Thermal, qui est considéré comme la plus séduisante des thermes d'Allemagne et a déjà attiré des rois.
  • D'autres établissements thermaux, du théâtre royal des thermes au forum König-Karls-Bad.
  • Le parc thermal, déjà aménagé en 1699.
  • Les représentations du festival d'opéras Rossini à Wildbad.
  • Le marché de Noël dans le parc thermal.
  • La nouvelle halle de consommation, un centre culturel qui a rouvert en 2014.
  • Le sentier des cimes de 1 250 mètres de long et jusqu'à 40 mètres de haut à Bad Wildbad.
  • Le train de montagne d'été qui offre une vue unique sur la ville.

Bad Krozingen

Therme Bad Krozingen
© Kur und Bäder GmbH Bad Krozingen. photo de www.travelcircus.de

Bienvenue à Bad Krozingen ! Ce centre thermal met également l'accent sur le bien-être et la détente. Mais il attire également avec ses points forts culturels et ses destinations pour les amateurs d'activités.

Voici ce que vous pouvez découvrir ici lors de vos vacances dans le Schwarzwald :

www.bad-krozingen.info

  • La Vita Classica Therme, un oasis de bien-être avec de l'eau thermale apaisante, un espace sauna et des offres de bien-être variées.
  • Des randonnées thématiques, comme la randonnée vinicole à Bad Krozingen.
  • Des tours à vélo électrique dans la région de Markgräfler et dans le Schwarzwald. Suivant les conseils de guides expérimentés ou de façon autonome en montant les collines.
  • De grands événements comme la fête des lumières dans le parc thermal ou le festival de musique 'Open Air im Park' avec des stars internationales.
  • Des expériences de shopping lors de vos vacances, que ce soit dans la ville de Bad Krozingen ou dans les villes voisines de Freiburg, Bâle et Colmar.
  • De nombreux vignobles renommés et primés ou des spécialités culinaires de la cuisine badoise, y compris les classiques 'Straußenwirtschaften'.

Destinations populaires dans le Schwarzwald

Les événements jouent également un grand rôle dans le Schwarzwald. Plusieurs festivals et concerts classiques le montrent. Un des festivals d'opéra les plus connus est le ROSSINI IN WILDBAD, qui est présenté depuis 1989 en souvenir de la mémorable cure du compositeur.

Programme sportif : Pour les amateurs de vacances actives et de mouvement, il y a aussi beaucoup à découvrir - et à vivre. Après tout, il y a des événements de course, des randonnées guidées et des tournées à vélo à travers tout le Schwarzwald. Que diriez-vous d'une course d'automne à Bad Krozingen ou du marathon de Schwarzwald en octobre ?

Une mer de fleurs attend les vacanciers du Schwarzwald l'année prochaine lors de la petite exposition horticole à Bad Herrenalb autour de la rivière Alb. Les cartes de saison sont déjà disponibles à la vente.

La culture ne manque pas non plus lors de vacances dans le Schwarzwald. De nombreux musées et expositions à Baden-Baden proposent un programme varié. C'est également le cas au Kurhaus, où ont lieu régulièrement des nuits A Cappella, des concerts de swing et des soirées à thème.

  • Si vous partez en vacances dans le Schwarzwald pour laisser le quotidien derrière vous, vous pouvez vous attendre à un programme d'événements varié. De l'art du tambour aux concerts de chambre, des semaines culinaires aux fêtes du vin, des marchés, des expositions et des dégustations de whisky, le Schwarzwald a beaucoup à offrir. Nous ne pouvons pas vous faire manquer un petit aperçu du calendrier événementiel bien rempli :

Événements

Détente totale ! Découvrez les meilleurs hôtels de bien-être dans le Schwarzwald

Une variété d'options d'hébergement dans le Schwarzwald

Un séjour dans le Schwarzwald signifie diversité - que ce soit sur le plan paysager, culinaire, culturel ou en termes de possibilités d'hébergement. Selon que vous partiez pour des vacances d'été ou d'hiver dans le Schwarzwald, combien de budget vous prévoyez pour votre hébergement et quelles sont vos préférences en matière de vacances, la région du sud de l'Allemagne propose de nombreuses possibilités pour passer la plus belle période de l'année. Que ce soit dans l'un des nombreux hôtels exclusifs du Schwarzwald, dans un appartement de vacances ou dans une ferme.

Hôtels

Lors de vacances dans le Schwarzwald, il ne faut pas toujours que ce soit l'hôtel. Si vous préférez un séjour fait maison, vous êtes à la bonne adresse dans l'un des nombreux appartements de vacances du Schwarzwald. En particulier pour les familles avec enfants et/ou chiens, cette forme d'hébergement est très populaire. Les avantages d'un appartement de vacances : vous disposez généralement d'un espace plus de place, vous pouvez également organiser votre journée de manière plus individuelle, décider vous-même ce que vous souhaitez cuisiner ensemble et vous êtes moins dépendant des horaires d'ouverture. Les appartements de vacances populaires dans le Schwarzwald sont situés sur le Feldberg, au Schluchsee et à Freiburg. Vous pourrez par exemple skier sur le Feldberg, randonner au Schluchsee ou déguster des vins dans une auberge à Freiburg - et vous pourrez ensuite retourner à votre propre chez-vous.

Vacances à la ferme

Pour ceux qui passent des vacances dans le Schwarzwald avec des enfants, une ferme est un endroit idéal. L'ennui n'aura pas sa place ici pour les petits. Surtout dans les nombreuses fermes adaptées aux enfants et aux familles dans le Schwarzwald, vous trouverez d'excellents hébergements pendant vos vacances dans le Schwarzwald. Vous apprendrez, vous et vos enfants, comment la vie se déroule dans une ferme et pourrez bien sûr participer vous-même aux activités. Caresser et nourrir des animaux et profiter de la nature pour jouer - des vacances à la ferme dans le Schwarzwald sont quelque chose de tout à fait spécial. Les destinations prisées sont St. Georgen, Schramberg, Triberg et Königsfeld.

Carte

Le Schwarzwald est situé au sud-ouest du Bade-Wurtemberg et est facilement accessible en voiture, en train ou en avion. De Munich, Stuttgart ou Heidelberg, il ne faut que quelques heures pour rejoindre les montagnes.

Le trajet depuis Munich : Depuis Munich, il faut environ 4 heures en voiture jusqu'au Schwarzwald. Freiburg se trouve à 4 heures et 21 minutes, et Baden-Baden à 3 heures et 22 minutes. Le plus rapide est via l'A8.

Le trajet depuis Stuttgart : Depuis la capitale du land, il ne faut qu'environ 1 heure de route pour atteindre les lieux du Schwarzwald. Pour Baden-Baden, vous arrivez à moins d'une heure et demie en train ou en voiture. Pour Bad Herrenalb, il vous faudra 1 heure et 20 minutes en voiture par l'A8.