Destination Vogtland

Une 'Symphonie de la nature' attend les vacanciers dans le Vogtland. Des forêts verdoyantes, des paysages de prairies et la Weißer Elster composent l'attrait paysager de la région. Entre elles, châteaux et forteresses s'alignent, ainsi que des centres-villes historiques. La plus grande d'entre elles est Plauen, la ville des dentelles. Mais les autres villes et régions du Vogtland ont également beaucoup à offrir aux amateurs de détente, aux vacanciers actifs et aux familles. Les barrages et ponts comme le pont de Göltzsch, le plus grand pont en brique au monde, en sont des exemples. La meilleure façon d'explorer le Vogtland est à pied sur l'un des cinq sentiers de randonnée certifiés ou à vélo le long des pistes cyclables. En été comme en hiver, plusieurs événements, fêtes, marchés et attractions remarquables y ont lieu. Nous avons exploré pour vous le Vogtland et avons rassemblé les plus belles destinations et événements.

Faits Clés

Le Vogtland est situé à la frontière de trois Länder allemands : la Bavière, la Saxe et le Thuringe, ainsi que dans certaines parties de la République tchèque.

Le Vogtland est situé à la frontière de trois Länder allemands : la Bavière, la Saxe et le Thuringe, ainsi que dans certaines parties de la République tchèque.
Le nom vient de l'ancienne administration des avoués des villes environnantes : Gera, Plauen et Weida.
En plus des collines boisées, les rivières, les ponts et les paysages volcaniques caractérisent la région.
Les villes les plus importantes du Vogtland comprennent notamment Plauen, Gera, Greiz et Bad Elster.
Dans le Vogtland, un mélange de dialectes est-franconiens, nord-bavarois et moyen-allemands est parlé, que les locuteurs appellent eux-mêmes 'Vogtländisch'.
Le Vogtland est considéré comme l'une des zones les plus volcaniquement actives d'Europe centrale.

Attractions et destinations prisées

Point de vue avec banc — photo de www.travelcircus.de

Mosaïque Art Nouveau de la ville de Greiz — photo de www.travelcircus.de

Palais d'été avec jardin — photo de www.travelcircus.de

Soletherme Bad Elster — photo de www.travelcircus.de

De Plauen au Vogtland thuringe, il y a beaucoup à découvrir. Les points forts culturels, les expériences animalières et les excursions dans la nature font tout autant partie des vacances au Vogtland que le bien-être et la gastronomie. Nous vous présentons certaines des attractions et des destinations les plus remarquables du Vogtland.

Loisirs : le parc d'attractions Plohn près de Zwickau offre du plaisir pour tous les âges. Plusieurs attractions et manèges, comme le grand huit en bois 'El Toro', des toboggans aquatiques et la plus grande et la plus folle cabane dans les arbres d'Allemagne garantissent variété et amusement dans le parc d'attractions. Pour les plus jeunes visiteurs, il y a aussi un enclos à daims, des mondes thématiques féériques et l'ère préhistorique à découvrir lors d'une agréable promenade en radeau. Pour tous ceux qui souhaitent visiter le parc d'attractions Plohn, toutes les informations sont ici : www.freizeitpark-plohn.de
Paradise de la randonnée : des collines douces, des vallées sinueuses et des vues uniques - c'est le Vogtland. Les vacanciers explorent le massif à pied, le long des nombreux sentiers de randonnée. Ils invitent également en hiver avec des paysages encore plus idylliques. Pour se réchauffer et reprendre des forces, il existe de nombreuses cabanes de randonnée.
Terre des châteaux : cela fait également partie du Vogtland. Ses nombreux châteaux et palais ont longtemps façonné le paysage du pays des avoués. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent marcher sur les traces des anciens habitants de ces résidences et sièges de gouvernement ou visiter les musées. Parmi les plus célèbres figurent le château de Voigtsberg, le château impérial de Mylau et la ruine du château de Liebau.
Plaisir animalier : une visite au zoo de Gera vous attend. Établi en 1962 en tant que parc animalier, le parc de 20 hectares attire toujours les amateurs d'animaux et de nature. Ils peuvent y admirer 500 animaux de 80 espèces différentes, y compris des spécimens exotiques. C'est ici que vit le lion, l'emblème de la ville de Gera, et des léopards chinois. L'enclos des singes berbères est particulièrement prisé.
Pause bien-être : à Bad Elster, non seulement le paysage et l'architecture des bains nostalgiques émerveillent, mais aussi l'offre de bien-être. En particulier dans le Soletherme & Saunawelt, où l'on peut se détendre. Il y a un lac salé, un bain de lumière et de son, et bien sûr la source thermale salée de l'Elstertal - un trésor de la nature. Dans le monde du sauna, les visiteurs découvrent différentes saunas thématiques avec vue sur la Weißer Elster ou sur le magnifique Elstertal environnant. Informez-vous ici sur l'offre de détente complète.

Au fait : Le Vogtland possède également une cuisine bien à elle, souvent copieuse. On y trouve des Spalkn (ragoût) et des Nackede Maadle, des galettes à base de pommes de terre, de farine et de fromage blanc. Bon appétit !

Top destinations au Vogtland

Vue du sommet d'Aschberg en été — © Touriste Info Klingenthal photo de www.travelcircus.de

Les destinations de choix suivantes ont reçu le label de recommandation de Travelcircus en 2016 :

Bad Elster

Bienvenue dans la ville culturelle et de festivals ! À Bad Elster, les vacanciers peuvent découvrir non seulement des offres de détente et un large programme culturel, mais aussi des paradis de randonnée et un parc thermal romantique.

Voici ce que vous ne devez pas manquer lors de votre séjour à Bad Elster :

une visite au Soletherme & Saunawelt, qui offre une relaxation sans poids et un bien-être depuis un peu plus d'un an
de nombreuses représentations théâtrales, régulières au König Albert Theater ou au Naturtheater
la Philharmonie Chursächsique, qui est devenue une partie importante de la culture saxonne
le musée des bains saxon, qui informe sur le développement des bains d'État saxons sur deux étages
le parc thermal historique, aménagé en 1850 dans le style d'un jardin paysager anglais comportant six zones de parc différentes
une multitude de sentiers de randonnée, comme le sentier historique Ringweg qui s'étend sur 18 kilomètres à travers les forêts de Bad Elster et ses environs
l'arène du Vogtland, où même les professionnels des tremplins trouveront leur plaisir
en hiver, le marché de Noël et la fête de l'Avent correspondante.

Klingenthal

Au sud-est du Vogtland saxon se trouve Klingenthal, l'une des régions de sports d'hiver les plus prisées d'Allemagne. La région des vacances séduit également par ses expériences en pleine nature, en été comme en hiver, avec un large programme culturel et en tant que bastion de la fabrication d'instruments de musique.

Vous découvrirez tout cela et bien plus encore lors de vos vacances à Klingenthal :

de nombreux sentiers de randonnée, y compris le sentier circulaire Höhensteig, le Vogtland Panorama Weg et le Kammweg, qui s'étend sur 289 kilomètres, notamment à travers l'Erzgebirge-Vogtland
des pistes cyclables et des itinéraires populaires pour cyclistes, menant les vacanciers actifs vers l'arène de Vogtland, le long du sentier thématique des musiciens ou à travers le Westerzgebirge
en hiver, 100 kilomètres de pistes de ski de fond, des remontées mécaniques modernes et des pistes de ski
les atouts d'une ville musicale, célèbre pour la fabrication d'accordéons raffinés, d'harmonica et d'autres instruments de musique
Au programme des événements suivants : 'Concours International d'Accordéon', musée de la musique et du sport d'hiver ou le 'Festival Muha -Live' (Harmonica en direct le troisième week-end de septembre)
une multitude d'événements de haut niveau dans l'arène de la Sparkasse Vogtland, ainsi que la course internationale 'Internationale Kammlauf-Euroloppet' en ski de fond.

Plauen

La plus grande ville du Vogtland est connue pour sa diversité architecturale et comme ville des dentelles au-delà des frontières de la région de vacances. Mais au-delà des 'attractions dentelées', il y a aussi beaucoup à découvrir ici.

Y compris ces attractions :

Le monument et le centre de la ville est l'Ancien Hôtel de Ville avec son magnifique pignon Renaissance et la place adjacente
Il ne faut pas manquer non plus lors d'une visite à Plauen : le musée de la dentelle. Fondé en 1984, c'est le seul musée de dentelle en Allemagne exposant notamment la plus grande nappe en dentelle du monde et des témoignages de 120 ans de production textile.
La ruine du château des avoués, visible depuis la place de l'église Saint-Jean.
L'Ancienne Elsterbrücke témoigne de la longue histoire de la ville, construite en 1244 et faisant partie de la première fortification de la ville.
Les bâtiments historiques sous le Malzhaus, qui façonnent le paysage urbain de Plauen depuis des siècles.
D'autres architectures remarquables, comme la maison baroque Weisbach ou le bâtiment conventuel historique.

Reichenbach

Bienvenue à Reichenbach im Vogtland ! La ville du district de Vogtland en Saxe séduit non seulement par sa situation au milieu du pittoresque Vogtland, mais aussi par ses offres culturelles, ses musées remarquables et de nombreux événements.

Parmi eux figurent également :

l'ancienne usine de potasse, qui doit sa beauté à une inondation en juillet 1954. À ce moment-là, l'eau a libéré les magnifiques stalactites colorés qui attirent encore aujourd'hui de nombreux visiteurs.
de nombreux châteaux et palais, notamment le château de Schönfels, la ruine du château de Elsterberg et le château de Mylau.
le parc d'attractions Plohn à proximité avec un programme varié pour les jeunes et les vieux, le barrage de Pöhl, également appelé la mer du Vogtland, est une destination prisée pour les amateurs de sports nautiques et les baigneurs.
le marché de Noël de Reichenbach, qui apporte une ambiance de Noël.
la fête du printemps qui a lieu chaque année début mai, avec un marché aux fleurs et un programme musical.
la piscine en plein air de Reichenbach pour les amateurs de baignade.

Auerbach

Après Plauen et Reichenbach, Auerbach est la troisième plus grande ville du district et est considérée comme le centre de l'est du Vogtland. Les trois tours, bien visibles de loin, façonnent le paysage urbain. Mais aussi les autres attractions et la diversité du paysage rendent la ville digne d'une visite.

Parmi eux, vous pouvez découvrir :

la tour du château de 43,9 mètres de haut, qui, avec les tours de l'église de la ville et de l'église catholique, façonne le profil de la ville
le centre historique avec l'église Saint-Nicolas, la place du marché et la place Neumarkt
de nombreuses maisons de bourgeois historiques impressionnantes par leurs façades
la deuxième plus grande forêt continue d'Allemagne, que vous pouvez découvrir à pied ou à vélo
de nombreuses fêtes et marchés, tels que la fête du printemps, le festival historique de la ville ancienne ou la kermesse d'Auerbach
surtout, la fête médiévale du marché ancien est connue bien au-delà des frontières d'Auerbach.
la piscine en plein air de Brunn, qui attire en été avec des tremplins et des pelouses.

Greiz

Cette ville du Vogtland fait également partie des destinations incontournables en 2016 : Greiz - autrefois capitale de la plus petite principauté d'Allemagne, celle de Reuß ligne ancienne. Située au sud-est de la Thuringe, ses atouts incluent un bassin pittoresque, des hauteurs boisées et de nombreux bâtiments historiques.

C'est également ce qui fait le charme de la ville :

les nombreux musées et bâtiments remarquables de l'ancienne ville de résidence, qui témoignent encore aujourd'hui de la richesse des temps passés.
le musée de l'ancien château et le musée du bas château ainsi que le palais d'été de Greiz font partie des sites remarquables.
une visite à la Vogtlandhalle Greiz, qui impressionne déjà de l'extérieur avec sa façade en verre imposante.
pour les amoureux de la nature, une promenade dans le parc princier de Greiz, dont l'histoire remonte au XVIIe siècle.
de nombreux ensembles Art Nouveau, que vous pouvez découvrir partout dans la ville.
des sentiers de randonnée dans et autour de Greiz, par exemple le chemin des perles de l'Elster ou le sentier panoramique du Vogtland.
des visites guidées le long des plus beaux et des plus passionnants endroits de la ville. Au total, un programme de 11 circuits guidés. Ceux-ci peuvent également être personnalisés selon vos souhaits.
piscines sportives et espaces sauna dans le complexe aquatique Aubachtal.

Événements

Qui explore le Vogtland trouvera de nombreux marchés, fêtes de ville et événements à visiter en été comme en hiver. Nous vous présentons ici un petit aperçu du calendrier des événements :

Ambiance festive : les nombreux marchés de Noël de la région, notamment à Plauen et sur le marché de l'Avent de Reichenbach. Les marchés de Noël ouvrent entre le 21 et le 23 novembre.
Fête d'automne : à Plauen, il y a une autre fête qui attire les visiteurs - le 25e Folksherbst, qui a lieu chaque année depuis 1991 avec des stands et des événements plus petits.
Pour les amateurs de jazz : du 18 au 21.05.2017, le JazzWerk#18 se tiendra à Greiz. Un véritable must pour les mélomanes.
Parade de carnaval : le carnaval est également célébré dans le Vogtland, notamment à Plauen. Le 26 février 2017, le point culminant de la 5e saison sera célébré ici.
Programme culturel : les Festivals Chursächsiques sont l'un des points culminants de l'année événementielle à Bad Elster. En 2017, les festivals auront lieu entre le 8 septembre et le 3 octobre.
Profitez d'un programme gratuit : comment faire ? Du 16 au 18.06.2017, le festival de parc et de château aura lieu à Greiz. 15 zones d'événements vous attendent, 8 scènes avec un programme complet, environ 100 stands de vendeurs, défilé festif, sculpture sur bois et bien plus encore.
Expériences de randonnée : vous pouvez explorer la région toute l'année à pied, en été avec des randonnées et en hiver avec des raquettes. Vous trouverez les dates des visites guidées dans les offices de tourisme.
MDR Musiksommer : dans la ville musicale de Klingenthal, tout tourne autour des mélodies et des rythmes. C'est également le cas le 18.08.2017, lorsque le MDR Musiksommer sera sur scène devant l'église ronde 'Zum Friedefürsten'.

Carte

Le trajet depuis Leipzig :

De Leipzig à Plauen, il vous faudra environ 1 heure et 40 minutes en voiture. En train, cela prend un peu plus de temps.

Le trajet depuis Nuremberg :

Le trajet depuis Nuremberg est le plus rapide par l'A9. Il vous faudra environ 1 heure et 50 minutes. Avec les transports en commun, cela prend environ trois heures.