De Atzendorf à Frankenstein en passant par Pups : Voici à quel point les noms de lieux allemands sont drôles

Odon Portillo

Updated: 26 Mai 2026 ·

L'essentiel en résumé :

Noms de lieux drôles et curieux
photo de www.travelcircus.de

Qui ne connaît pas cela ? On roule tranquillement en voiture, en train ou en bus à travers l'Allemagne et on aperçoit dans notre champ de vision un panneau de lieu amusant qui nous fait rire ou rêver. De Tussenhausen en Bavière à Lederhose en Thuringe en passant par Californie dans le Schleswig-Holstein, il y a beaucoup de noms de lieux qui restent gravés dans nos mémoires.

Comme un peu de rire fait toujours du bien, Travelcircus a cherché les noms de lieux les plus drôles et curieux d'Allemagne et a découvert quelques sourires.

  • Pour un petit tour du monde, il n'est pas nécessaire de quitter l'Allemagne
  • L'enfer est un endroit réel en Bavière
  • Un lac est plus stupide que tous les autres
  • Certains noms de lieux ne sont pas pour les âmes sensibles
  • La Bavière a particulièrement beaucoup de noms de lieux grivois

Noms de lieux curieux et drôles en Allemagne

Alors, qui oserait dire que les Allemands ne sont pas drôles ? Quand il s'agit des noms de lieux ou de quartiers, l'Allemagne montre clairement que nous avons un sens de l'humour.

Les lieux avec des noms drôles, blessants ou à double sens sont répartis sur l'ensemble de la République fédérale. Qui le souhaite pourrait même faire un petit tour du monde à l'intérieur de l'Allemagne et visiter des lieux comme le Brésil, Californie ou même l'Amérique en plein cœur de l'Allemagne.

Étant donné qu'il semble y avoir des milliers de tels noms, il est évidemment impossible de tous les trouver et de rendre hommage. Cependant, nous avons dressé un mélange coloré et essayé de classer les noms de lieux en catégories :

Les lieux sélectionnés ne sont cependant pas un classement, mais si notre rédaction devait choisir, nos favoris seraient : Pumpernudl, Atzendorf, Killer et Ursulapoppenricht.

  • Lieux portant des noms de pays ou de villes étrangères
  • Noms de lieux entre ciel et enfer et à faire frémir
  • Noms de lieux drôles pour sourire
  • Noms de lieux en rapport avec les toilettes
  • Noms de lieux blessants qui pourraient aussi être des insultes
  • Noms de lieux drôles en rapport avec les animaux
  • Lieux aux noms grivois

Un panneau de lieu pour chez soi ? Mieux pas !

Au fait, il n'est pas rare que des panneaux de lieux particulièrement drôles et recherchés soient littéralement démontés et volés - à l'énervement des localités concernées. Celles-ci doivent remplacer les panneaux à leurs frais. Un nouveau panneau de lieu coûte environ 400 € plus les coûts de montage. Selon l'ADAC, environ 1,6 million de panneaux de signalisation et de lieux doivent être remplacés chaque année.

Un panneau de lieu d'un endroit préféré ou d'un nom de lieu drôle est certes un souvenir amusant, mais enlever et emporter les panneaux est un délit. cela peut être signalé et peut entraîner une amende ou même une peine de prison allant jusqu'à 5 ans.

Donc, si quelqu'un veut un panneau de lieu pour chez soi, il vaut mieux aller dans le magasin de décoration de son choix et s'en acheter un petit.

Un tour du monde - Lieux avec des noms de pays et de villes célèbres

Lieux avec des noms de pays et de villes
photo de www.travelcircus.de

Quand la nostalgie du voyage nous prend à nouveau, il n'est pas nécessaire de réserver un billet d'avion et de faire un tour du monde. Pour un court séjour en Angleterre, au Brésil ou en Californie, le ticket Schleswig-Holstein suffit. En particulier, le Brésil et la Californie sont des destinations de choix pour les amateurs de soleil venant de toute l'Allemagne, ce qui est également dû à leurs plages vraiment magnifiques.

Que diriez-vous d'un court séjour en Amérique ou en Égypte ? Alors direction la Basse-Saxe ! Pyramides et chameaux n'attendent pas les vacanciers là-bas, mais pour un post amusant sur Instagram, ça reste suffisant.

Dans le Brandebourg, ceux qui souffrent de nostalgie du voyage pourraient aussi faire un détour par Philadelphie ou Waterloo, dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale à Troie ou en Saxe-Anhalt à Cracovie. Ceux qui préfèrent voir le monde entier peuvent le faire dans le Schleswig-Holstein, où se trouvent à la fois la commune de Welt et le petit endroit de Weitewelt.

Noms de lieux envoûtants entre ciel et enfer

Lieux entre ciel et enfer
photo de www.travelcircus.de

Qui s'est déjà demandé si l'enfer existe vraiment et si oui, où il se trouve exactement, obtient enfin une réponse : l'enfer se trouve en Bavière. Il fait partie de la ville de Naila et n'est absolument pas effrayant. À seulement 9,3 km se trouve aussi la petite localité d'Erzengel.

Partout en Allemagne, il existe encore divers autres lieux avec un lien nominal au ciel, à l'enfer ou des noms de lieux qui sonnent effrayants. Au sud se trouvent Galgen et Killer, Frankenstein est un endroit en Rhénanie-Palatinat et Gabe Gottes se situe à peine à 50 km de Hölle. Nous trouvons également particulièrement beau, dans ce contexte, la rue de 130 m de long Fegefeuer à Lübeck.

Il y a des noms plus angéliques comme Himmelpfort et Himmelpforten. Le Himmelpfort brandebourgeois est d'ailleurs vraiment connu. C'est là qu'est situé le célèbre bureau de poste de Noël, où grands et petits fans de Noël peuvent envoyer directement leurs lettres au père Noël. En alternative, les lettres peuvent également être envoyées au Christkind à Himmelstadt ou au Nicolas à Nikolausdorf.

Sourire autorisé : Noms de lieux allemands particulièrement drôles

Lieux drôles pour sourire
photo de www.travelcircus.de

Dans cette catégorie, trois de nos propres favoris se distinguent : Ursulapoppenricht, Pumpernudl et Atzendorf. En pensant à Pumpernudl, une image d'une nouille avec un gros biceps vient directement à l'esprit, non ?

En matière de noms de lieux drôles, il y a bien sûr aussi le classique thuringien Lederhose, le plat hessois Linsengericht et le célèbre Sommerloch en Rhénanie-Palatinat. En Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, quelques-uns de nos lieux amusants se cachent également : Kukuk et Schabernack.

Les noms de lieux qui contiennent le mot 'blague' (Witz) sont également toujours amusants, comme Witzigmänn en Bade-Wurtemberg, Witzwort dans le Schleswig-Holstein ou Ohnewitz dans le Brandebourg.

Noms de lieux blessants qui pourraient aussi être des insultes

Noms de lieux blessants
photo de www.travelcircus.de

Tous les noms de lieux ne sont pas forcément agréables. Certains sont même vraiment cruels ou contiennent parfois des insultes, que l'on devrait cependant considérer avec une certaine dose d'humour, surtout en tant qu'habitant.

Un lac en Basse-Saxe s'appelle Dümmer, un petit village en Rhénanie-Palatinat est Oberbillig, Lieblos se situe en Hesse et la pittoresque Oberhäslich en Saxe. Même si 'hässlich' est bien écrit avec un double S, le nom de la localité en Saxe est parfois plaisamment prononcé avec un 's' aigu.

Le sud de l'Allemagne a également quelques lieux avec des noms qui sont à la fois cruels et d'une certaine manière drôles : Deppenhausen, Tuntenhausen ou Tussenhausen.

Cependant, il existe des lieux qui ne désirent plus garder leurs noms un peu cruels et qui ont donc changé de nom. Irrendorf est devenu Irndorf et Blödesheim est devenu Hochborn.

Pas pour les âmes sensibles : noms de lieux avec une touche de toilettes

Noms de lieux avec une touche de toilettes
photo de www.travelcircus.de

Pour des endroits comme Pumpernudl ou Lederhose, il est amusant de se les imaginer visuellement. Cependant, il existe également des lieux où il vaudrait mieux ne pas les visualiser directement. Certains de ces lieux sonnent désagréablement, d'autres relèvent plutôt de la catégorie 'toilettes-romantiques'.

Il y a par exemple Ekel et Kothausen en Rhénanie-du-Nord-Westphalie ou Eiterberg, Pups et Oberanschi(e)ssing en Bavière. Cependant, il y a aussi Unter et Oberkaka ainsi que Poritz en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Avec Ekelsdorf, Schleswig-Holstein a également un lieu dont le nom, espérons-le, n'est pas programmé. Des noms de lieux peu charmants sont Jucken, Krätze, Pissen et Kotzen.

Chiens, chats, singes & Co. - Noms de lieux drôles en rapport avec les animaux

Noms de lieux animaliers
photo de www.travelcircus.de

Les animaux sont tout simplement adorables. Beaucoup d'entre eux font sourire les gens, que ce soit à cause de leur apparence mignonne, de leur nature ou des choses qu'ils font parfois. Il n'est donc pas surprenant qu'il existe en Allemagne certains lieux qui portent le nom d'un animal.

À côté de certains noms de lieux plus ordinaires comme Hase, Hering ou Hahn, il existe aussi quelques noms amusants en lien avec les animaux. Que diriez-vous par exemple de Affendorf en Basse-Saxe, Hundeluft en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale ou Katzenloch en Rhénanie-Palatinat ?

Parmi les lieux animaliers que nous trouvons particulièrement drôles chez Travelcircus, citons Katzenelnbogen (Rhénanie-Palatinat), Köttel (Bavière), Schneckenhausen (Rhénanie-Palatinat), Ochsenhausen (Bade-Wurtemberg) et Ochsenschenkel (Bavière).

Allemagne amusante - Noms de lieux particulièrement suggestifs en Allemagne

Allemagne amusante
photo de www.travelcircus.de

Que serait une liste des noms de lieux les plus drôles et curieux sans quelques-uns des lieux manifestement à double sens de la République fédérale ? Ces noms de lieux ne sont pas seulement pour rire, mais aussi un peu pour rougir.

À vrai dire, certains d'entre eux ne sont drôles que si l'on s'ouvre à l'ambiguïté de ces mots. Parfois, c'est également amusant de voir le monde de manière un peu plus drôle, non ? Feucht, Titisee, Geilenkirchen, Eichelhardt ou Leck font indéniablement partie de tels noms.

Les autres, d'un autre côté, sont carrément inexcusables : Fickmühlen, Wixhausen, Petting, Busendorf ou Blasdorf. De même, des lieux avec le mot 'Poppen' garantissent régulièrement un léger rougissement. Poppendorf, Poppenhausen et Poppenbüttel sont tout simplement trop 'pétillants', n'est-ce pas ?